Zaphira

Kann mir jemand über mein Verständnisproblem hinweg helfen?

die läute, die gesagt haben sie nehmen einen koffer mit, haben jetz doch gemeint, ich muss mein zeug auf ihre koffer verteilen, weil sie ja so viel mitbringen müssen für andere … außerdem, haben meine eltern ihnen geld für mich mitgegeben, was sie nicht alles mitnehmen wollen, also muss ich es am anfang abholen, aber sie wollen mein zeug auch nicht mitschleppen, also muss ich das bissl was sie mitnehmen, am ende bringen

Direkte Übersetzung in die Kommentare erwünscht!!!

Benötige ab sofort für die nächsten 2 bis max. 4 Wochen einen W-LAN-Stick.

Kennt vielleicht irgendwer, irgendwen, der jemanden kennt, der grade einen unbenutzt rumliegen hat?

[Sobald ich Geld habe, das ich auch ausgeben kann, würde ich mir selber einen zulegen. Ebay dauert ja mit verschicken, so manchmal (nicht immer!) seine Zeit...]

Dies ist ein Auszug aus einer Mail an meinen Vater (von seiner Cousine – also meiner Großcousine):

Und noch was: eigentlich finde ich den Spruch von Curt Götz noch besser:
“Man muß das Leben nehmen, wie es kommt. Aber man sollte dafür sorgen, daß es so kommt, wie man es nehmen möchte.”
Das paßt außerdem viel besser zu uns.

Gewisse Ansichten liegen halt doch in der Familie!

Mokumbal in Amsterdam met Ambrozijn 15-3-2008

Ambrozijn

Kennengelernt auf meinem ersten TFF in Rudolstadt.

Habe immer wieder geschaut, ob sie nicht mal wieder in erreichbarer Nähe auftreten. Konnte bisher aber leider nix Passendes finden.
Irgendwann werde ich sie mal wieder live erleben!!!

P.S.: Solange werde ich mich bei Zerrwanst vergnügen. (Nächster Termin: 28. März!)